На картині під назвою “Біла Церква” польського імпресіоніста Яна Гжегоша Станіславського, написаній ще у 1890 році, вдалося впізнати фрагмент історичної Білої Церкви, а саме комплекс Торгових рядів
Про це повідомляє інформаційний портал “Легендарний Київ” із покликанням на “Білу Церкву ретроспективну” у фейсбук.
Так, на правому боці композиції чітко зображено Торгові ряди – відому будівлю, яку в різні часи називали Критим Ринком, а за радянської доби – БРУМом.
Ян Станіславський – уродженець Черкащини, був одним із перших митців, хто розвивав імпресіонізм у польському живописі.
Хоча більшу частину життя він провів у Польщі, регулярно відвідував українські землі, зокрема Київщину, і залишив чимало пейзажів, які відображають природу й архітектуру України кінця XIX століття.
Його робота “Біла Церква” має не лише художню, а й велику краєзнавчу цінність. Це рідкісне візуальне свідчення міського простору того часу, яке дає можливість побачити, як виглядала Біла Церква понад 130 років тому.
Нагадаємо, у Києві експонувались роботи 14-річної бучанки Анни Міщенко, яка загинула під час окупації.